每年到了春天，同学们中间总有一种骚动：二年级同学该选择模块了，不少人问：选什么？怎么选？

      科技学院英语专业设四个模块：语言学、文学、翻译、商务英语。我们先来看看这四个模块都是干什么的：

     语言学：主要学习以英语为language of instruction的linguistics，主要有普通语言学、应用语言学等。发展方向主要有语言学研究、英语教学等。

     文学：主要学习英美文学。发展方向主要有英美文学研究、英语教学等。

     翻译：主要学习英汉互译的技巧与理论。发展方向主要有翻译实践、翻译研究、英语教学等。

     商务英语：主要学习以英语为language of instruciton的商贸实践和特殊用途英语（English for Specific Purposes）中的商务英语（English for Business Purposes）。发展方向主要有对外贸易等。

     那么怎么选？

      想起了胡适1958年在台湾大学的演讲《大学的生活——学生选择科系的标准》（网上可以搜索到，如：http://i88u.com/BBS/ShowPost.asp?ThreadID=394）中的两句话：“性之所近，力之所能。”考虑到现今学生的实际问题（就业、生活），我狗尾续貂，加一句：“业之所向。”

什么意思？

      选择模块，和选择专业甚而至于选择职业和生活方式是一样的，可以看几个标准，依次是：个人兴趣、职业意向、个人能力、模块难易程度、亲友意见、随机。用大白话说，就是：一看你对什么感兴趣，二看你想从事什么职业，三看你自己哪方面比较擅长和哪个模块比较容易读下来，四看父母、男女朋友、普通朋友、周围同学主张你选什么，五呢，随便选。

      先谈一。能够将兴趣与专业结合的人是幸福的人。一个人从小就对画画感兴趣，现在依然很感兴趣，居然能够把画画当作了专业和职业，学习和工作不但不感觉累，而且兴趣盎然，用贾宝玉读西厢时说的话，简直就是天下第一等“爽快”的事，就是幸福！此所谓“性之所近”是也。

      再谈二：以后想以什么为生？是人总要有个谋生的行当，否则冻饿而死，总归不大体面。入了英语专业，毕业后能做的基本有几种：教书、搞研究、做翻译、做生意（主要是外贸）、做外事接待、入旅游行、做文秘等。想教书，不妨选择语言学、文学。当然，翻译和商务英语也可。想做翻译，当然选翻译模块了。做生意呢？商务英语更合适些。这就是我说的“业之所向”。什么都不想做呢？那很简单，不用选模块了，卷铺盖回家就是。

      假设上面两条都不符合我，那就看第三条。自己哪方面比较强，或者比较起来，哪方面比较的好一些。比如，语言学里有许多专用词汇，我连那些单词都记不住，叫我如何去读？翻译呢，每次上课，碰到翻译题，老师总是表扬我的，那么好，就说明我的翻译能力还可以。该选什么，大概也就比较清楚了。另外，也可以不管自己的能力如何，单纯只看模块本身。四个模块各有哪些课程？看一看培养计划；哪些是学位课程？看一看培养计划；各课程都有哪些要求？看一看课程教学大纲（教务网站）……还可以看看本专业中哪些老师是教哪些课程的？这些老师厉害不厉害？是不是动不动就fail学生？（或者还可以看看我喜欢哪个老师，这个老师在某个方向，那我就冲他而去。）这么比较下来，应该会有个数了。

      如果连第三条也没法帮你，那你就问问你老爹老娘，让他们给你定；或者问你男朋友女朋友，看看他们希望你成为什么样的人；再或者，问问同学，看看周围的人多数选什么，就随个大流——反正我这人从来就没有过主心骨！

      如果连老爹老娘和朋友都懒得问，或者人家也懒得告诉我，或者问了也问不出个所以然，那么，可以闭上眼睛，用手指去培养计划上随便乱点，点中哪个算那个。再或者，抛硬币吧……

     个人浅见，仅供参考。

                                                                                            刘继华